-
1 газетный заголовок в одну строку
Polygraphy: bar-line head, cross-line, crossline headУниверсальный русско-английский словарь > газетный заголовок в одну строку
-
2 bar-line head
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bar-line head
-
3 cross-line
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cross-line
-
4 crossline head
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > crossline head
-
5 cross-line
-
6 crossline head
sunk head — заголовок главы, помещенный ниже первой строки
drop head — заголовок главы, помещённый ниже первой строки
centered head — заголовок, набранный по середине полосы
-
7 bar-line head
-
8 jump head
step head — заголовок, набранный по диагонали
-
9 side head
step head — заголовок, набранный по диагонали
-
10 head
1. головная частьwaste head — головная часть слитка, отрезаемая в отход
2. головка3. верхняя часть, крышка4. верхнее поле5. верхний обрезhead space — верхнее поле, головка
head margin — верхнее поле, головка
6. заголовок, рубрика, отделhead and tail — головка и хвостик ; верхний и нижний обрезы
banner head — флаговый заголовок; газетный заголовок во всю ширину полосы ; «шапка»
centered head — заголовок, набранный по середине полосы
cross head — подзаголовок; заголовок, набранный в красную строку
cut-in head — форточка, окно, заголовок форточкой
densitometer head — денситометрическая головка, головка денситометра
drop head — заголовок главы, помещённый ниже первой строки
embossing head — головка для тиснения или прессования, прессовая головка
erase head — головка, стирающая запись, стирающая головка
exposing head — экспонирующая головка, записывающая фотоголовка
general covering head — общий заголовок; «шапка»
mask scanning head — сканирующая головка, выделяющая на оригинале элементарный участок
perforating head — перфорирующая головка, перфоратор
photometer head — фотометрическая головка, головка фотометра
7. шрифтовая головка8. печатная секция планетарного типа9. печатающая головкаpunch-shear head — перфорационно-резальная головка; высекально-резальная головка
reading head — считывающая головка, головка считывающего аппарата
read-write head — головка считывания — записи
recording head — записывающая головка, головка записи
scanning head — сканирующая головка; анализирующая фотоголовка; считывающая головка; следящая головка
sewing head — швейная головка; головка швейного аппарата
side head — заголовок сбоку текста, «фонарик», боковик
spread head — газетный заголовок над несколькими колонками, «шапка»
standing head — рубрика в газете, повторяющаяся из номера в номер
step head — заголовок, набранный по диагонали
stitcher head — проволокошвейная головка, головка проволокошвейного аппарата
streamer head — газетный заголовок во всю ширину полосы; «шапка»
sunk head — заголовок главы, помещённый ниже первой строки
vacuum head — вакуумная присасывающая головка; головка присосов
-
11 status head
-
12 bar-line head
Полиграфия: газетный заголовок в одну строку -
13 cross-line
1) Полиграфия: газетный заголовок в одну строку2) Нефть: вкрест простирания (сейсм. профиль)3) Геофизика: перпендикулярно профилю, попёрек профиля4) Сейсмология: вкрест простирания (профиль-)5) Макаров: пересекающая линия, поперечная линия -
14 crossline head
Полиграфия: газетный заголовок в одну строку -
15 sanomalehtiotsikko
-
16 headline
1. n газетный заголовок2. n тлв. радио, краткое содержание последних известий3. n полигр. колонтитул4. n полигр. шапка5. n полигр. мор. носовой швартов или конец6. v озаглавить, дать заголовок7. v упоминать в заголовке; вынести в заголовокthe event was headlined throughout the country — все газеты в стране поместили сообщение об этом событии
8. v рекламировать, создавать шумиху9. v исполнять ведущий, центральный номер программыСинонимический ряд:title (noun) banner; caption; head; heading; streamer; title
См. также в других словарях:
Bar-line head — Газетный заголовок в одну строку … Краткий толковый словарь по полиграфии
Crossline head — Газетный заголовок в одну строку … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cross-line — Газетный заголовок в одну строку … Краткий толковый словарь по полиграфии